Dan sesungguhnya Kami telah memberikan Kitab [Taurat] kepada Musa, lalu diperselisihkanlah Kitab itu [ada yang membenarkan dan ada yang mendustakan, sebagaimana Al-Qur'an]. Dan sekiranya tidak ada ketetapan yang telah terdahulu dari Tuhanmu [untuk menangguhkan perhitungan dan pembalasan bagi makhluk hingga hari kiamat], niscaya telah diputuskan di antara mereka [di dunia mengenai apa yang mereka perselisihkan itu]. Dan sesungguhnya mereka [yakni orang-orang yang mendustakannya] benar-benar dalam keraguan yang membingungkan tentangnya [yang menimbulkan kebimbangan]. [11] ﴿Dan sungguh﴾ [dengan dibaca *takjfif* 'in' atau *tasydid* 'inna'] ﴿masing-masing﴾ [yakni seluruh makhluk] ﴿pasti﴾ ['mā' merupakan huruf tambahan dan 'lām' adalah perintis bagi sumpah yang diperkirakan atau sebagai *fāriqah* (pembeda). Menurut satu qiraat, kata 'lammā' dibaca *tasydid* yang bermakna 'illā' (kecuali), sehingga kata 'in' di sini bersifat *nāfiyah* (peniadaan)] ﴿Tuhanmu pasti akan menyempurnakan untuk mereka amal-amal mereka﴾ [yakni balasannya]. ﴿Sesungguhnya Dia Maha Mengetahui apa yang mereka kerjakan﴾ [mengetahui hal-hal yang tersembunyi sebagaimana hal-hal yang tampak]. 11 -