﴿وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ﴾ أَيْ مُكَافِئًا وَمُمَاثِلًا وَلَهُ مُتَعَلِّقٌ بِكُفُوًا وَقُدِّمَ عَلَيْهِ لِأَنَّهُ مَحَطُّ الْقَصْدِ بِالنَّفْيِ وَأُخِّرَ أَحَدٌ وَهُوَ اسْمُ يَكُنْ عَنْ خَبَرِهَا رِعَايَةً لِلْفَاصِلَةِ
Dan tidak ada sesuatu pun yang setara dengan Dia [yaitu yang sebanding dan serupa dengan-Nya. Lafaz "lahu" berkaitan dengan lafaz "kufuwan" dan didahulukan darinya karena ia merupakan fokus utama dari penafian, sedangkan lafaz "ahad" yang berkedudukan sebagai isim dari "yakun" diakhirkan dari khabarnya demi menjaga keselarasan rima akhir ayat (fashilah)]. [