Tafsir Al-Jalalayn
๏ดฟูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ูู…ู’๏ดพ ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูŠูŽู‡ููˆุฏ ๏ดฟุขู…ูŽู†ููˆุง๏ดพ ุจูุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู† ๏ดฟูˆูŽุงุชูŽู‘ู‚ูŽูˆู’ุง๏ดพ ุนูู‚ูŽุงุจ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุจูุชูŽุฑู’ูƒู ู…ูŽุนูŽุงุตููŠู‡ ูƒูŽุงู„ุณูู‘ุญู’ุฑู ูˆูŽุฌูŽูˆูŽุงุจ ู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุญู’ุฐููˆู ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุฃูุซููŠุจููˆุง ุฏูŽู„ูŽู‘ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ๏ดฟู„ูŽู…ูŽุซููˆุจูŽุฉ๏ดพ ุซูŽูˆูŽุงุจ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูุจู’ุชูŽุฏูŽุฃ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ุงู… ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู‚ูŽุณูŽู…ู ๏ดฟู…ูู†ู’ ุนูู†ู’ุฏ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ ุฎูŽูŠู’ุฑ๏ดพ ุฎูŽุจูŽุฑู‡ ู…ูู…ูŽู‘ุง ุดูŽุฑูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู ุฃูŽู†ู’ููุณู‡ู…ู’ ๏ดฟู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ูŠูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ๏ดพ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุฎูŽูŠู’ุฑ ู„ูŽู…ูŽุง ุขุซุฑูˆู‡ ุนู„ูŠู‡ ูกู  -
[Dan sekiranya mereka] yaitu kaum Yahudi [beriman] kepada Nabi dan Al-Qur'an [dan bertakwa] kepada siksa Allah dengan meninggalkan kemaksiatan kepada-Nya seperti sihirโ€”dan jawab dari kata *lau* (sekiranya) dibuang, maksudnya niscaya mereka diberi pahala, yang ditunjukkan oleh firman-Nya: [niscaya pahala] maksudnya ganjaran, dan kata ini menjadi mubtada', sedangkan huruf *lam* di sini untuk sumpah, [dari sisi Allah itu lebih baik,] menjadi khabar-nya, daripada apa yang mereka tukar dengan diri mereka, [sekiranya mereka mengetahui] bahwa pahala itu lebih baik, niscaya mereka tidak akan memilih sihir daripada-Nya.