Tafsir Al-Jalalayn
﴿يأيها الَّذِينَ آمَنُوا أَنْفِقُوا مِمَّا رَزَقْنَاكُمْ﴾ زَكَاته ﴿مِنْ قَبْل أَنْ يَأْتِي يَوْم لَا بَيْع﴾ فِدَاء ﴿فِيهِ وَلَا خُلَّة﴾ صَدَاقَة تَنْفَع ﴿وَلَا شَفَاعَة﴾ بِغَيْرِ إذْنه وَهُوَ يَوْم الْقِيَامَة وَفِي قِرَاءَة بِرَفْعِ الثَّلَاثَة ﴿وَالْكَافِرُونَ﴾ بِاَللَّهِ أَوْ بِمَا فُرِضَ عَلَيْهِمْ ﴿هُمْ الظَّالِمُونَ﴾ لِوَضْعِهِمْ أَمْر اللَّه فِي غير محله ٢٥ -
Wahai orang-orang yang beriman, infakkanlah sebagian dari rezeki yang telah Kami berikan kepadamu [yakni zakatnya] sebelum datang hari yang pada hari itu tidak ada lagi jual beli [penebusan diri], tidak ada lagi persahabatan [yang berguna], dan tidak ada lagi syafaat [tanpa izin-Nya, yaitu hari Kiamat; dan dalam suatu qiraat ketiga kata tersebut dibaca marfu'/rafa'], dan orang-orang kafir [kepada Allah atau terhadap apa yang diwajibkan atas mereka], mereka itulah orang-orang yang zalim [karena menempatkan perkara Allah bukan pada tempatnya].