﴿أم اتخذوا من دونه﴾ تعالى أي سواه ﴿آلهة﴾ فِيهِ اسْتِفْهَام تَوْبِيخ ﴿قُلْ هَاتُوا بُرْهَانكُمْ﴾ عَلَى ذلك ولاسبيل إلَيْهِ ﴿هَذَا ذِكْر مَنْ مَعِيَ﴾ أُمَّتِي وَهُوَ الْقُرْآن ﴿وَذِكْر مَنْ قَبْلِي﴾ مِنْ الْأُمَم وَهُوَ التَّوْرَاة وَالْإِنْجِيل وَغَيْرهمَا مِنْ كُتُب اللَّه لَيْسَ فِي وَاحِد مِنْهَا أَنَّ مَعَ اللَّه إلَهًا مِمَّا قَالُوا تَعَالَى عَنْ ذَلِكَ ﴿بَلْ أَكْثَرهمْ لَا يَعْلَمُونَ الْحَقّ﴾ تَوْحِيد اللَّه ﴿فَهُمْ مُعْرِضُونَ﴾ عَنْ النَّظَر الْمُوصِل إلَيْهِ
٢ -
Atau apakah mereka mengambil selain-Nya [Maha Tinggi Dia, yakni selain-Nya] tuhan-tuhan? [Ayat ini mengandung pertanyaan celaan]. Katakanlah, "Bawalah bukti kalian!" [atas hal tersebut, dan tidak ada jalan untuk itu]. "Ini adalah peringatan bagi orang yang bersamaku [umatku, yaitu Al-Qur'an] dan peringatan bagi orang sebelumku [dari umat-umat terdahulu, yaitu Taurat, Injil, dan kitab-kitab Allah lainnya; tidak satu pun di dalamnya disebutkan bahwa ada tuhan bersama Allah sebagaimana yang mereka katakan, Maha Tinggi Dia dari hal itu]. Tetapi kebanyakan mereka tidak mengetahui kebenaran [yaitu tauhid kepada Allah], lalu mereka berpaling" [dari pemikiran yang menyampaikan kepadanya].