Surah Al-Mu'minun Ayat 12 - Tafsir Al-Jalalayn

﴿وَ﴾ اللَّهْ ﴿لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَان﴾ آدَم ﴿مِنْ سُلَالَة﴾ هِيَ مِنْ سَلَلْت الشَّيْء مِنْ الشَّيْء أَيْ اسْتَخْرَجْته مِنْهُ وَهُوَ خُلَاصَته ﴿مِنْ طِين﴾ متعلق بسلالة ١ -

Dan [demi Allah,] sungguh Kami telah menciptakan manusia [Nabi Adam] dari saripati [kata *sulālah* berasal dari *salaltu asy-syai'a min asy-syai'i* artinya aku mengeluar/mencabut sesuatu darinya, dan itu adalah intisari/saripatinya] dari tanah [kata *min ṭīn* berkaitan secara tata bahasa dengan *sulālah*].

Baca dalam Konteks Surah