﴿أَوَلَمْ يَرَوْا﴾ يَعْلَمُوا وَالِاسْتِفْهَامُ لِلتَّقْرِيرِ وَالْوَاوُ الدَّاخِلَةُ عَلَيْهَا لِلْعَطْفِ ﴿أَنَّا خَلَقْنَا لَهُمْ﴾ فِي جُمْلَةِ النَّاسِ ﴿مِمَّا عَمِلَتْ أَيْدِينَا﴾ عَمِلْنَاهُ بِلَا شَرِيكٍ وَلَا مُعِينٍ ﴿أَنْعَامًا﴾ هِيَ الْإِبِلُ وَالْبَقَرُ وَالْغَنَمُ ﴿فَهُمْ لَهَا مَالِكُونَ﴾ ضَابِطُونَ
Tidakkah mereka mengetahui [maksudnya melihat/mengetahui; kata tanya di sini untuk menetapkan (taqrir), sedangkan huruf wawu di depannya adalah 'athaf] bahwa Kami telah menciptakan untuk mereka [di antara manusia umumnya] binatang ternak dari apa yang telah Kami ciptakan dengan kekuasaan Kami [Kami ciptakan tanpa sekutu dan tanpa pembantu], [yaitu unta, sapi, dan kambing,] lalu mereka menguasainya [serta mengendalikannya]?