Tafsir Al-Jalalayn
﴿لَتَجِدَن﴾ يَا مُحَمَّد ﴿أَشَدّ النَّاس عَدَاوَة لِلَّذِينَ آمَنُوا الْيَهُود وَاَلَّذِينَ أَشْرَكُوا﴾ مِنْ أَهْل مَكَّة لِتَضَاعُفِ كُفْرهمْ وَجَهْلهمْ وَانْهِمَاكهمْ فِي اتِّبَاع الْهَوَى ﴿وَلَتَجِدَن أَقْرَبهمْ مَوَدَّة لِلَّذِينَ آمَنُوا الَّذِينَ قَالُوا إنَّا نَصَارَى ذَلِكَ﴾ أَيْ قُرْب مَوَدَّتهمْ لِلْمُؤْمِنِينَ ﴿بِأَنَّ﴾ بِسَبَبِ أَنَّ ﴿مِنْهُمْ قِسِّيسِينَ﴾ عُلَمَاء ﴿وَرُهْبَانًا﴾ عُبَّادًا ﴿وَأَنَّهُمْ لَا يَسْتَكْبِرُونَ﴾ عَنْ اتِّبَاع الْحَقّ كَمَا يَسْتَكْبِر الْيَهُود وَأَهْل مَكَّة نَزَلَتْ فِي وَفْد النَّجَاشِيّ الْقَادِمِينَ عَلَيْهِ مِنْ الْحَبَشَة قَرَأَ ﷺ سُورَة يس فَبَكَوْا وَأَسْلَمُوا وَقَالُوا مَا أَشْبَه هَذَا بِمَا كَانَ ينزل على عيسى قال تعالى ٨ - ﴿وَإِذَا سَمِعُوا مَا أُنْزِلَ إلَى الرَّسُول﴾ مِنْ الْقُرْآن ﴿تَرَى أَعْيُنهمْ تَفِيض مِنْ الدَّمْع مِمَّا عَرَفُوا مِنْ الْحَقّ يَقُولُونَ رَبّنَا آمَنَّا﴾ صَدَّقْنَا بِنَبِيِّك وَكِتَابك ﴿فَاكْتُبْنَا مَعَ الشَّاهِدِينَ﴾ الْمُقَرَّبِينَ بِتَصْدِيقِهِمْ ٨ -
Pasti akan kamu dapati [wahai Muhammad] orang yang paling keras permusuhannya terhadap orang-orang yang beriman, ialah orang-orang Yahudi dan orang-orang musyrik [dari kalangan penduduk Makkah, karena berlipat gandanya kekafiran mereka, kebodohan mereka, serta tenggelamnya mereka dalam mengikuti hawa nafsu]. Dan pasti akan kamu dapati orang yang paling dekat persahabatannya dengan orang-orang yang beriman ialah orang-orang yang berkata, "Sesungguhnya kami adalah orang Nasrani." Yang demikian itu [yakni dekatnya kasih sayang mereka kepada orang-orang mukmin] disebabkan karena [yakni karena sesungguhnya] di antara mereka terdapat pendeta-pendeta [yakni orang-orang alim] dan rahib-rahib [yakni ahli ibadah], dan [bahwasanya] mereka tidak menyombongkan diri [dari mengikuti kebenaran, tidak seperti kesombongan orang-orang Yahudi dan penduduk Makkah. Ayat ini turun berkenaan dengan utusan Najasyi yang datang kepadanya dari Habasyah. Nabi saw. membacakan Surah Yasin kepada mereka, lalu mereka menangis dan masuk Islam, serta berkata, "Alangkah miripnya ini dengan apa yang diturunkan kepada Isa." Allah Ta'ala berfirman:] "Dan apabila mereka mendengarkan apa yang diturunkan kepada Rasul [yaitu Al-Qur'an], kamu melihat mata mereka mencucurkan air mata disebabkan kebenaran yang telah mereka ketahui; seraya berkata, 'Ya Tuhan kami, kami telah beriman [yakni kami membenarkan Nabi-Mu dan Kitab-Mu], maka catatlah kami bersama orang-orang yang menjadi saksi [yaitu orang-orang yang diakui keimanannya karena pembenaran mereka].'"