﴿يَوْم يُنْفَخ فِي الصُّور﴾ الْقَرْن بَدَل مِنْ يَوْم الْفَصْل أَوْ بَيَان لَهُ وَالنَّافِخ إِسْرَافِيل ﴿فَتَأْتُونَ﴾ مِنْ قُبُوركُمْ إِلَى الْمَوْقِف ﴿أَفْوَاجًا﴾ جَمَاعَات مختلفة
١ -
[yaitu] pada hari [ketika] ditiup sangkakala [sangkakala/terompet; frasa ini menjadi badal dari 'yaum al-fashl' atau penjelas baginya, dan yang meniupnya adalah Malaikat Israfil], lalu kamu datang [dari kuburmu menuju padang mahsyar] berduyun-duyun [berkelompok-kelompok secara bermacam-macam].