MUKADDIMAH
= ١٠٣ سورة العصر
= 103 Surah Al-'Asr [Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih lagi Maha Penyayang]
﴿وَالْعَصْر﴾ الدَّهْر أَوْ مَا بَعْد الزَّوَال إِلَى الْغُرُوب أَوْ صَلَاة الْعَصْر
﴿Demi masa﴾ [yakni zaman, atau waktu setelah tergelincirnya matahari hingga terbenam, atau waktu salat Asar].
﴿إِنَّ الْإِنْسَان﴾ الْجِنْس ﴿لَفِي خُسْر﴾ فِي تِجَارَته
Sesungguhnya manusia [jenis manusia seluruhnya] benar-benar berada dalam kerugian [dalam perniagaannya].
﴿إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَات﴾ فَلَيْسُوا فِي خُسْرَان ﴿وَتَوَاصَوْا﴾ أَوْصَى بَعْضهمْ بَعْضًا ﴿بِالْحَقِّ﴾ الْإِيمَان ﴿وتواصوا بالصبر﴾ على الطاعة وعن المعصية
Kecuali orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan [maka mereka tidaklah dalam kerugian], dan mereka saling menasihati [sebagian mereka menasihati sebagian yang lain] untuk kebenaran [yakni keimanan] serta saling menasihati untuk kesabaran [dalam ketaatan dan dalam menjauhi kemaksiatan].