Alif Laam Raa [Allah yang lebih mengetahui maksud-Nya dengan huruf-huruf ini]. Ini [yaitu Al-Qur'an] adalah Kitab yang Kami turunkan kepadamu [wahai Muhammad] supaya kamu mengeluarkan manusia dari kegelapan [kekafiran] kepada cahaya [keimanan] dengan izin [perintah] Tuhan mereka, [kata 'ila an-nuri' digantikan dengan] yaitu menuju jalan [yakni jalan] Tuhan Yang Maha Perkasa [Yang Maha Menang] lagi Maha Terpuji [Yang Maha Dipuji].