﴿إذْ﴾ لِلتَّعْلِيلِ ﴿تَمْشِي أُخْتك﴾ مَرْيَم لِتَتَعَرَّف مِنْ خَبَرك وَقَدْ أَحْضَرُوا مَرَاضِع وَأَنْتَ لَا تَقْبَل ثَدْي وَاحِدَة مِنْهُنَّ ﴿فَتَقُول هَلْ أَدُلّكُمْ عَلَى من يكفله﴾ فأجيت فَجَاءَتْ بِأُمِّهِ فَقَبِلَ ثَدْيهَا ﴿فَرَجَعْنَاك إلَى أُمّك كَيْ تَقَرّ عَيْنهَا﴾ بِلِقَائِك ﴿وَلَا تَحْزَن﴾ حِينَئِذٍ ﴿وَقَتَلْت نَفْسًا﴾ هُوَ الْقِبْطِيّ بِمِصْرَ فَاغْتَمَمْت لِقَتْلِهِ مِنْ جِهَة فِرْعَوْن ﴿فَنَجَّيْنَاك مِنْ الْغَمّ وَفَتَنَّاك فُتُونًا﴾ اخْتَبَرْنَاك بِالْإِيقَاعِ فِي غَيْر ذَلِكَ وَخَلَّصْنَاك مِنْهُ ﴿فَلَبِثْت سِنِينَ﴾ عَشْرًا ﴿فِي أَهْل مَدَيْنَ﴾ بَعْد مَجِيئِك إلَيْهَا مِنْ مِصْر عِنْد شُعَيْب النَّبِيّ وَتَزَوُّجك بِابْنَتِهِ ﴿ثُمَّ جِئْت عَلَى قَدَر﴾ فِي عِلْمِي بِالرِّسَالَةِ وَهُوَ أَرْبَعُونَ سَنَة مِنْ عمرك ﴿يا موسى﴾
٤ -
[Yaitu] ketika [sebagai alasan] saudara perempuanmu berjalan [Maryam berjalan untuk mencari tahu tentang beritamu, sedangkan mereka telah mendatangkan para inang pengasuh namun engkau tidak mau menyusu pada seorang pun dari mereka] lalu dia berkata, 'Maukah aku tunjukkan kepadamu orang yang akan memeliharanya?' [Maka tawaran itu disetujui, lalu dia mendatangkan ibunya dan engkau mau menyusu padanya], maka Kami mengembalikanmu kepada ibumu agar senang hatinya [karena bertemu denganmu] dan tidak bersedih hati [pada saat itu]. Dan engkau pernah membunuh seseorang [yaitu seorang Koptik di Mesir, lalu engkau merasa cemas karena pembunuhan itu dari pihak Firaun], lalu Kami selamatkan engkau dari kesusahan dan Kami telah mengujimu dengan beberapa ujian [Kami mengujimu dengan menjatuhkanmu ke dalam berbagai cobaan lain dan Kami menyelamatkanmu darinya]; maka engkau tinggal beberapa tahun [sepuluh tahun] di antara penduduk Madyan [setelah kedatanganmu ke sana dari Mesir di rumah Nabi Syuaib dan pernikahanmu dengan putrinya], kemudian engkau datang menurut waktu yang ditetapkan [dalam ilmu-Ku untuk mengemban risalah, yaitu pada usia empat puluh tahun dari umurmu], wahai Musa!