Tafsir Al-Jalalayn
﴿لَنْ يَنَال اللَّهَ لُحُومُهَا وَلَا دِمَاؤُهَا﴾ أَيْ لَا يُرْفَعَانِ إلَيْهِ ﴿وَلَكِنْ يَنَالهُ التَّقْوَى مِنْكُمْ﴾ أَيْ يُرْفَع إلَيْهِ مِنْكُمْ الْعَمَل الصَّالِح الْخَالِص لَهُ مَعَ الْإِيمَان ﴿كَذَلِكَ سَخَّرَهَا لَكُمْ لِتُكَبِّرُوا اللَّه عَلَى مَا هَدَاكُمْ﴾ أَرْشَدَكُمْ لِمَعَالِمِ دِينِهِ وَمَنَاسِك حَجّه ﴿وَبَشِّرْ الْمُحْسِنِينَ﴾ أَيْ الْمُوَحِّدِينَ ٣ -
Daging-daging unta dan darahnya itu sekali-kali tidak dapat mencapai Allah [yakni keduanya tidak diangkat kepada-Nya], tetapi ketakwaan dari kamulah yang dapat mencapainya [yakni diangkat kepada-Nya dari kalian amal saleh yang tulus ikhlas untuk-Nya disertai dengan keimanan]. Demikianlah Allah telah menundukkannya untukmu supaya kamu mengagungkan Allah atas petunjuk-Nya yang diberikan kepadamu [yakni Dia telah membimbing kalian kepada syiar-syiar agama-Nya dan manasik haji-Nya]. Dan berilah kabar gembira kepada orang-orang yang berbuat baik [yaitu orang-orang yang mengesakan Allah]. 3 -