﴿لَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاح أَنْ تَدْخُلُوا بُيُوتًا غَيْر مَسْكُونَة فِيهَا مَتَاع﴾ أَيْ مَنْفَعَة ﴿لَكُمْ﴾ بِاسْتِكْنَانٍ وَغَيْره كَبُيُوتِ الرُّبُط وَالْخَانَات الْمُسَبَّلَة ﴿وَاَللَّه يَعْلَم مَا تُبْدُونَ﴾ تُظْهِرُونَ ﴿وَمَا تَكْتُمُونَ﴾ تُخْفُونَ فِي دُخُول غَيْر بُيُوتكُمْ مِنْ قَصْد صَلَاح أَوْ غَيْره وَسَيَأْتِي أَنَّهُمْ إذَا دَخَلُوا بُيُوتهمْ يُسَلِّمُونَ على أنفسهم
٣ -
Tidak ada dosa atasmu memasuki rumah yang tidak dihuni, yang ada di dalamnya barang-barang keperluan [yakni manfaat] bagimu, [seperti tempat berteduh dan lainnya, contohnya rumah persinggahan dan penginapan umum,] dan Allah mengetahui apa yang kamu nyatakan [kamu tampakkan] dan apa yang kamu sembunyikan [kamu rahasiakan ketika memasuki rumah selain rumahmu, baik berniat baik maupun selainnya. Dan akan dijelaskan nanti bahwa apabila mereka memasuki rumah sendiri, hendaklah memberi salam kepada diri mereka sendiri].