﴿ضُرِبَتْ عَلَيْهِمْ الذِّلَّة أَيْنَ مَا ثُقِفُوا﴾ حَيْثُمَا وُجِدُوا فَلَا عِزّ لَهُمْ وَلَا اعْتِصَام ﴿إلَّا﴾ كَائِنِينَ ﴿بِحَبْلٍ مِنْ اللَّه وَحَبْل مِنْ النَّاس﴾ الْمُؤْمِنِينَ وَهُوَ عَهْدهمْ إلَيْهِمْ بِالْأَمَانِ عَلَى أَدَاء الْجِزْيَة أَيْ لَا عِصْمَة لَهُمْ غَيْر ذَلِكَ ﴿وَبَاءُوا﴾ رَجَعُوا ﴿بِغَضَبٍ مِنْ اللَّه وَضُرِبَتْ عَلَيْهِمْ الْمَسْكَنَة ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ﴾ أَيْ بِسَبَبِ أَنَّهُمْ ﴿كَانُوا يَكْفُرُونَ بِآيَاتِ اللَّه وَيَقْتُلُونَ الْأَنْبِيَاء بِغَيْرِ حَقّ ذلك﴾ تأكيدا ﴿بِمَا عَصَوْا﴾ أَمْر اللَّه ﴿وَكَانُوا يَعْتَدُونَ﴾ يَتَجَاوَزُونَ الْحَلَال إلَى الْحَرَام
١١ -
Mereka ditimpa kehinaan di mana saja mereka berada [di mana pun mereka ditemukan, maka tidak ada kemuliaan dan perlindungan bagi mereka], kecuali [jika mereka berpegang] pada tali [perlindungan] dari Allah dan tali [penjaminan] dari manusia [yakni orang-orang mukmin, berupa perjanjian keamanan dari mereka atas pembayaran jizyah; artinya tidak ada perlindungan bagi mereka selain itu], dan mereka kembali mendapat kemurkaan dari Allah dan mereka ditimpa kemiskinan. Yang demikian itu karena mereka [yakni disebabkan karena mereka] selalu mengingkari ayat-ayat Allah dan membunuh para nabi tanpa hak. Yang demikian itu [sebagai penegas] karena mereka durhaka [terhadap perintah Allah] dan selalu melampaui batas [melanggar batas halal menuju yang haram].