﴿وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّة﴾ بِتَحْقِيقِ الْهَمْزَتَيْنِ وَإِبْدَال الثَّانِيَة يَاء قَادَة ﴿يَهْدُونَ﴾ النَّاس ﴿بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا﴾ عَلَى دِينهمْ وَعَلَى الْبَلَاء مِنْ عَدُوّهُمْ وَفِي قِرَاءَة بِكَسْرِ اللَّام وَتَخْفِيف الْمِيم ﴿وَكَانُوا بِآيَاتِنَا﴾ الدالة على قدرتنا ووحدانيتنا ﴿يوقنون﴾
٢ -
Dan Kami jadikan di antara mereka itu pemimpin-pemimpin [dibaca dengan tahqiq kedua hamzah (أَئِمَّةً) atau mengganti yang kedua menjadi ya (أَيِمَّةً), yakni para pemimpin] yang memberi petunjuk [kepada manusia] dengan perintah Kami ketika mereka bersabar [dalam menjalankan agama mereka dan menanggung cobaan dari musuh mereka; dan dalam suatu qiraat dibaca dengan kasrah lam dan takhfif mim (لِمَا)], dan mereka meyakini ayat-ayat Kami [yang menunjukkan atas kekuasaan dan keesaan Kami].