Tafsir Al-Jalalayn
﴿قُلْ مَنْ ذَا الَّذِي يَعْصِمكُمْ﴾ يُجِيركُمْ ﴿مِنْ اللَّه إنْ أَرَادَ بِكُمْ سُوءًا﴾ هَلَاكًا وَهَزِيمَة ﴿أَوْ﴾ يُصِيبكُمْ بِسُوءٍ إنْ ﴿أَرَادَ﴾ اللَّه ﴿بِكُمْ رحمة﴾ خَيْرًا ﴿وَلَا يَجِدُونَ لَهُمْ مِنْ دُون اللَّه﴾ أَيْ غَيْره ﴿وَلِيًّا﴾ يَنْفَعهُمْ ﴿وَلَا نَصِيرًا﴾ يَدْفَع الضر عنهم ١ -
﴿Katakanlah, "Siapakah yang dapat melindungi kamu﴾ [menyelamatkan kamu] ﴿dari [siksaan] Allah jika Dia menghendaki bencana atasmu﴾ [kebinasaan dan kekalahan] ﴿atau﴾ menimpa kamu dengan bencana jika Allah ﴿menghendaki rahmat bagimu?"﴾ [kebaikan]. ﴿Dan mereka tidak akan menemukan bagi diri mereka selain Allah﴾ [yakni selain-Nya] ﴿sebagai pelindung﴾ [yang memberi manfaat kepada mereka] ﴿dan tidak pula sebagai penolong﴾ [yang menolak kemudaratan dari mereka]. 1 -