﴿وَاعْبُدُوا اللَّه﴾ وَحِّدُوهُ ﴿وَلَا تُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا و﴾ أحسنوا ﴿بالوالدين إحْسَانًا﴾ بَرًّا وَلِين جَانِب ﴿وَبِذِي الْقُرْبَى﴾ الْقَرَابَة ﴿وَالْيَتَامَى وَالْمَسَاكِين وَالْجَار ذِي الْقُرْبَى﴾ الْقَرِيب مِنْك فِي الْجِوَار أَوْ النَّسَب ﴿وَالْجَار الْجُنُب﴾ الْبَعِيد عَنْك فِي الْجِوَار أَوْ النَّسَب ﴿وَالصَّاحِب بِالْجَنْبِ﴾ الرفيق في سفر أو صناعة وقيل الزوجة ﴿وبن السَّبِيل﴾ الْمُنْقَطِع فِي سَفَره ﴿وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَانكُمْ﴾ مِنْ الْأَرِقَّاء ﴿إنَّ اللَّه لَا يُحِبّ مَنْ كَانَ مُخْتَالًا﴾ مُتَكَبِّرًا ﴿فَخُورًا﴾ عَلَى النَّاس بِمَا أوتى
٣ -
(Sembahlah Allah) [tauhidkanlah Dia] (dan janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun. Dan) [berbuat baiklah] (kepada kedua orang tua dengan sebaik-baiknya) [yakni berbakti dan bersikap lemah lembut], (kepada kerabat) [yakni kaum kerabat], (anak-anak yatim, orang-orang miskin, tetangga dekat) [yaitu tetangga yang dekat denganmu dalam hal tempat tinggal atau nasab], (tetangga yang jauh) [yaitu yang jauh dari tempat tinggalmu atau nasabmu], (teman sejawat) [yaitu sahabat dalam perjalanan atau pekerjaan, dan ada yang berpendapat: istri], (Ibnu Sabil) [yaitu musafir yang kehabisan bekal dalam perjalanannya], (dan hamba sahaya yang kamu miliki) [berupa para budak]. (Sesungguhnya Allah tidak menyukai orang-orang yang sombong) [takabur] (lagi membanggakan diri) [di hadapan manusia atas apa yang telah diberikan kepadanya].