﴿قل أرأيتم إن كان﴾ أي القرآن ﴿من عند الله﴾ كما قال النبي ﴿ثم كفرتم به من﴾ أي لا أحد ﴿أضل ممن هو في شقاق﴾ خلاف ﴿بعيد﴾ عن الحق أوقع هذا موقع منكم بيانا لحالهم
٥ -
Katakanlah, "Bagaimanakah pendapatmu jika ia [yakni Al-Qur'an ini] datang dari sisi Allah [sebagaimana yang diserukan oleh Nabi], kemudian kamu mengingkarinya. Siapakah [yakni tidak ada seorang pun yang] lebih sesat daripada orang yang selalu berada dalam penyimpangan [yakni penentangan] yang jauh [dari kebenaran]?" [Ungkapan ini diletakkan di posisi "daripada kamu" sebagai penjelasan tentang keadaan mereka].