Tafsir Al-Jalalayn
﴿وَلَئِنْ﴾ لَام قَسَم ﴿سَأَلْتهمْ مَنْ خَلَقَهُمْ لَيَقُولُنَّ اللَّه﴾ حُذِفَ مِنْهُ نُون الرَّفْع وَوَاو الضَّمِير ﴿فَأَنَّى يُؤْفَكُونَ﴾ يُصْرَفُونَ عَنْ عِبَادَة اللَّه ٨ -
Dan sungguh jika [*lām* di sini adalah *lām qasam* (sumpah)] kamu bertanya kepada mereka, "Siapakah yang menciptakan mereka?", niscaya mereka akan menjawab, "Allah." [dihapus dengannya huruf *nūn rafa'* dan *wāwu ḍamīr*]. Maka bagaimanakah mereka dapat dipalingkan? [dipalingkan dari menyembah Allah].