﴿فَاكِهِينَ﴾ مُتَلَذِّذِينَ ﴿بِمَا﴾ مَصْدَرِيَّة ﴿آتَاهُمْ﴾ أَعْطَاهُمْ ﴿رَبّهمْ وَوَقَاهُمْ رَبّهمْ عَذَاب الْجَحِيم﴾ عَطْفًا عَلَى آتَاهُمْ أَيْ بِإِتْيَانِهِمْ وَوِقَايَتهمْ وَيُقَال لَهُمْ
١ -
Mereka bersenang-senang [menikmati kelezatan] dengan apa ['ma' di sini adalah mashdariyyah] yang diberikan [dikurniakan] kepada mereka oleh Tuhan mereka; dan Tuhan mereka memelihara mereka dari azab neraka [kalimat ini di-'athaf-kan (dihubungkan) kepada 'aataahum', maksudnya: disebabkan pemberian-Nya kepada mereka dan perlindungan-Nya terhadap mereka, lalu dikatakan kepada mereka]: