وَنَزَلَ فِي أَبِي جَهْل وَغَيْره ﴿أَوَمَنْ كَانَ مَيْتًا﴾ بِالْكُفْرِ ﴿فَأَحْيَيْنَاهُ﴾ بِالْهُدَى ﴿وَجَعَلْنَا لَهُ نُورًا يَمْشِي بِهِ فِي النَّاس﴾ يَتَبَصَّر بِهِ الْحَقّ مِنْ غَيْره وَهُوَ الْإِيمَان ﴿كَمَنْ مَثَله﴾ مَثَل زَائِدَة أَيْ كَمَنْ هُوَ ﴿فِي الظُّلُمَات لَيْسَ بِخَارِجٍ مِنْهَا﴾ وَهُوَ الْكَافِر لَا ﴿كَذَلِكَ﴾ كَمَا زَيَّنَ لِلْمُؤْمِنِينَ الْإِيمَان ﴿زُيِّنَ لِلْكَافِرِينَ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ﴾ مِنْ الْكُفْر وَالْمَعَاصِي
١٢ -
[Dan turun berkenaan dengan Abu Jahal dan selainnya:] Dan apakah orang yang dahulunya mati [dalam kekafiran] lalu Kami hidupkan dia [dengan petunjuk] dan Kami berikan kepadanya cahaya yang terang, yang dengan cahaya itu dia dapat berjalan di tengah-tengah masyarakat manusia [dia melihat kebenaran dan membedakannya dari selainnya dengan cahaya tersebut, yaitu keimanan,] serupa dengan [kata 'matsalu' di sini adalah tambahan, yakni: serupa dengan orang yang] berada dalam gelap gulita yang sekali-kali tidak dapat keluar darinya? [Dan dia adalah orang kafir. Jawabannya: tentu tidak.] Demikianlah [sebagaimana dihiaskan keimanan bagi orang-orang mukmin,] dijadikan terasa indah bagi orang-orang kafir itu apa yang telah mereka kerjakan [berupa kekafiran dan kemaksiatan].
12 -