﴿هُوَ الَّذِي بَعَثَ فِي الْأُمِّيِّينَ﴾ الْعَرَب وَالْأُمِّيّ مَنْ لَا يَكْتُب وَلَا يَقْرَأ كِتَابًا ﴿رَسُولًا مِنْهُمْ﴾ هُوَ مُحَمَّد ﷺ ﴿يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاته﴾ الْقُرْآن ﴿وَيُزَكِّيهِمْ﴾ يُطَهِّرهُمْ مِنْ الشِّرْك ﴿وَيُعَلِّمهُمْ الْكِتَاب﴾ الْقُرْآن ﴿وَالْحِكْمَة﴾ مَا فِيهِ مِنْ الْأَحْكَام ﴿وَإِنْ﴾ مُخَفَّفَة مِنْ الثَّقِيلَة وَاسْمهَا مَحْذُوف أَيْ وَإِنَّهُمْ ﴿كَانُوا مِنْ قَبْل﴾ قَبْل مَجِيئِهِ ﴿لَفِي ضَلَال مُبِين﴾ بَيِّن
Dialah yang mengutus kepada kaum yang ummi [bangsa Arab, dan orang *ummi* adalah orang yang tidak bisa menulis dan membaca kitab] seorang Rasul di antara mereka [yaitu Nabi Muhammad ﷺ], yang membacakan ayat-ayat-Nya [Al-Qur'an] kepada mereka, menyucikan mereka [dari kesyirikan], dan mengajarkan kepada mereka Kitab [Al-Qur'an] dan Hikmah [hukum-hukum yang terkandung di dalamnya]. Dan sesungguhnya [*in* adalah *mukhaffafah* dari *tsaqilah* dan isimnya dibuang, yakni: dan sesungguhnya mereka] sebelum itu [sebelum kedatangan beliau] benar-benar dalam kesesatan yang nyata [jelas].