﴿بَلْ يُرِيد الْإِنْسَان لِيَفْجُر﴾ اللَّام زَائِدَة وَنَصَبَهُ بِأَنْ مُقَدَّرَة أَيْ أَنْ يُكَذِّب ﴿أَمَامه﴾ أَيْ يَوْم الْقِيَامَة دَلَّ عَلَيْهِ
[Bahkan manusia hendak berbuat maksiat] huruf lam di sini adalah tambahan (za'idah), dan fi'il di-nashab-kan oleh 'an' yang dikira-kirakan (muqaddarah), maksudnya untuk mendustakan [apa yang ada di hadapannya] yaitu hari kiamat sebagaimana ditunjukkan oleh konteks ayat.