Apabila telah habis [yakni telah berlalu] bulan-bulan haram [yaitu akhir masa penangguhan itu], maka bunuhlah orang-orang musyrik itu di mana saja kamu jumpai mereka [baik di tanah halal maupun di tanah haram], dan tawanlah mereka [dengan menawan mereka], dan kepunglah mereka [di benteng-benteng dan kubu-kubu pertahanan sehingga mereka terpaksa memilih antara dibunuh atau masuk Islam], dan intailah mereka di setiap tempat pengintaian [yakni jalan yang biasa mereka lalui; dan dinasabkannya lafal 'kulla' adalah dengan membuang huruf khafid/jar]. Jika mereka bertobat [dari kekafiran], melaksanakan salat, dan menunaikan zakat, maka berilah kebebasan kepada mereka [dan janganlah kamu menghalang-halangi mereka]. Sesungguhnya Allah Maha Pengampun lagi Maha Penyayang [bagi orang yang bertobat].