﴿لَوْلَا﴾ هَلَّا ﴿إذْ﴾ حِين ﴿سَمِعْتُمُوهُ ظَنَّ الْمُؤْمِنُونَ وَالْمُؤْمِنَات بِأَنْفُسِهِمْ﴾ أَيْ ظَنَّ بَعْضهمْ بِبَعْضٍ ﴿خَيْرًا وَقَالُوا هَذَا إفْك مُبِين﴾ كَذِب بَيِّن فِيهِ الْتِفَات عَنْ الْخِطَاب أَيْ ظَنَنْتُمْ أَيّهَا الْعُصْبَة وقلتم
١ - ﴿لولا﴾ هلا ﴿جاؤوا﴾ أَيْ الْعُصْبَة ﴿عَلَيْهِ بِأَرْبَعَةِ شُهَدَاء﴾ شَاهَدُوهُ ﴿فَإِذْ لَمْ يَأْتُوا بِالشُّهَدَاءِ فَأُولَئِكَ عِنْد اللَّه﴾ أَيْ فِي حُكْمه ﴿هُمْ الْكَاذِبُونَ﴾ فِيهِ
١ -
Mengapa tidak [mengapa saat] ketika kamu mendengarnya, orang-orang mukmin laki-laki dan perempuan berprasangka terhadap diri mereka [yakni sebagian dari mereka berprasangka terhadap sebagian yang lain dengan prasangka] yang baik, dan mereka berkata, "Ini adalah berita bohong yang nyata" [kedustaan yang jelas. Di sini terdapat iltifat (peralihan) dari kata sapaan (khithab), yakni: kalian berprasangka wahai kelompok tersebut dan kalian berkata]. Mengapa tidak [mengapa mereka tidak] mereka bawa [yaitu kelompok penuduh itu] empat orang saksi atas tuduhan itu [yang melihatnya langsung]? Maka oleh karena mereka tidak mendatangkan saksi-saksi, maka mereka itu di sisi Allah [yakni dalam hukum-Nya] adalah orang-orang yang dusta [dalam tuduhannya].