﴿وَلَقَدْ صَدَقَكُمْ اللَّه وَعْده﴾ إيَّاكُمْ بِالنَّصْرِ ﴿إذْ تَحُسُّونَهُمْ﴾ تَقْتُلُونَهُمْ ﴿بِإِذْنِهِ﴾ بِإِرَادَتِهِ ﴿حَتَّى إذَا فَشِلْتُمْ﴾ جبنتم عن القتال ﴿وَتَنَازَعْتُمْ﴾ اخْتَلَفْتُمْ ﴿فِي الْأَمْر﴾ أَيْ أَمْر النَّبِيّ ﷺ بِالْمُقَامِ فِي سَفْح الْجَبَل لِلرَّمْيِ فَقَالَ بَعْضكُمْ نَذْهَب فَقَدْ نُصِرَ أَصْحَابنَا وَبَعْضكُمْ لَا نُخَالِف أَمْر النَّبِيّ ﷺ ﴿وَعَصَيْتُمْ﴾ أَمْره فَتَرَكْتُمْ الْمَرْكَز لِطَلَبِ الْغَنِيمَة ﴿مِنْ بَعْد مَا أَرَاكُمْ﴾ اللَّه ﴿ما تحبون﴾ من النصر وَجَوَاب إذَا دَلَّ عَلَيْهِ مَا قَبْله أَيْ منعكم نصره ﴿مِنْكُمْ مَنْ يُرِيد الدُّنْيَا﴾ فَتَرَكَ الْمَرْكَز لِلْغَنِيمَةِ ﴿وَمِنْكُمْ مَنْ يُرِيد الْآخِرَة﴾ فَثَبَتَ بِهِ حَتَّى قُتِلَ كَعَبْدِ اللَّه بْن جُبَيْر وَأَصْحَابه ﴿ثُمَّ صَرَفَكُمْ﴾ عَطْف عَلَى جَوَاب إذَا الْمُقَدَّر رَدَّكُمْ لِلْهَزِيمَةِ ﴿عَنْهُمْ﴾ أَيْ الْكُفَّار ﴿لِيَبْتَلِيَكُمْ﴾ لِيَمْتَحِنكُمْ فَيَظْهَر الْمُخْلِص مِنْ غَيْره ﴿وَلَقَدْ عَفَا عَنْكُمْ﴾ مَا ارْتَكَبْتُمُوهُ ﴿وَاَللَّه ذُو فَضْل عَلَى الْمُؤْمِنِينَ﴾ بِالْعَفْوِ
١٥ -
Dan sungguh Allah telah memenuhi janji-Nya kepada kamu [yaitu janji pertolongan kepada kalian], ketika kamu membunuh mereka [membantai mereka] dengan izin-Nya [dengan kehendak-Nya], sampai pada saat kamu lemah [gentar untuk berperang] dan berselisih [berbeda pendapat] dalam urusan itu [yakni perintah Nabi ﷺ untuk tetap berada di kaki gunung guna memanah; sebagian dari kalian berkata, "Kita pergi, sebab sahabat-sahabat kita telah menang," dan sebagian lagi berkata, "Kita jangan menyalahi perintah Nabi ﷺ"], dan kamu mendurhakai [perintah beliau, maka kalian meninggalkan posisi tersebut demi mencari harta rampasan] setelah Allah memperlihatkan kepadamu [apa yang kamu sukai] berupa pertolongan. [Jawab dari kata 'iżā' diindikasikan oleh kalimat sebelumnya, yakni Allah menahan pertolongan-Nya dari kalian]. Di antara kamu ada orang yang menghendaki dunia [maka ia meninggalkan posisinya demi harta rampasan], dan di antara kamu ada orang yang menghendaki akhirat [maka ia bertahan di posisinya hingga gugur sebagai syahid seperti 'Abdullah bin Jubair dan sahabat-sahabatnya]. Kemudian Allah memalingkan kamu [kalimat ini di'athafkan pada jawab 'iżā' yang diperkirakan, yakni Dia mengembalikan kalian dalam keadaan terdesak/kalah] dari mereka [dari kaum kafir] untuk menguji kamu [untuk menguji kalian sehingga tampaklah orang yang ikhlas dari yang lainnya]. Dan sungguh Allah telah memaafkan kamu [atas apa yang telah kalian perbuat], dan Allah mempunyai karunia atas orang-orang yang beriman [dengan memberikan ampunan]. 15 -