Tafsir Al-Jalalayn
﴿ذَلِكَ﴾ الْمَذْكُور مِنْ أَمْر زَكَرِيَّا وَمَرْيَم ﴿مِنْ أَنْبَاء الْغَيْب﴾ أَخْبَار مَا غَابَ عَنْك ﴿نُوحِيهِ إلَيْك﴾ يَا مُحَمَّد ﴿وَمَا كُنْت لَدَيْهِمْ إذْ يُلْقُونَ أَقْلَامهمْ﴾ فِي الْمَاء يَقْتَرِعُونَ لِيَظْهَر لَهُمْ ﴿أَيّهمْ يَكْفُل﴾ يُرَبِّي ﴿مَرْيَم وَمَا كُنْت لَدَيْهِمْ إذْ يَخْتَصِمُونَ﴾ فِي كَفَالَتهَا فَتَعْرِف ذَلِكَ فَتُخْبِر به وإنما عرفته من جهة الوحي ٤ -
Yang demikian itu [apa yang telah disebutkan tentang perihal Zakaria dan Maryam] adalah sebagian dari berita-berita gaib [kabar tentang hal-hal yang gaib darimu] yang Kami wahyukan kepadamu [wahai Muhammad], padahal kamu tidak berada di sisi mereka ketika mereka melemparkan pena-pena mereka [ke dalam air untuk mengundi agar menjadi jelas bagi mereka] siapa di antara mereka yang akan memelihara [merawat] Maryam. Dan kamu tidak berada di sisi mereka ketika mereka berselisih [tentang pemeliharaannya sehingga kamu dapat mengetahui hal itu lalu memberitahukannya, padahal sesungguhnya kamu mengetahuinya hanyalah melalui wahyu].