Tafsir Al-Jalalayn
﴿يأيها النَّاس﴾ أَيْ أَهْل مَكَّة ﴿اتَّقُوا رَبّكُمْ وَاخْشَوْا يوما لا يجزئ﴾ يُغْنِي ﴿وَالِد عَنْ وَلَده﴾ فِيهِ شَيْئًا ﴿وَلَا مَوْلُود هُوَ جَازٍ عَنْ وَالِده﴾ فِيهِ ﴿شَيْئًا إنَّ وَعْد اللَّه حَقّ﴾ بِالْبَعْثِ ﴿فَلَا تَغُرَّنكُمْ الْحَيَاة الدُّنْيَا﴾ عَنْ الْإِسْلَام ﴿وَلَا يَغُرَّنكُمْ بِاَللَّهِ﴾ فِي حِلْمه وَإِمْهَاله ﴿الْغَرُور﴾ الشَّيْطَان ٣ -
["Wahai manusia!"] yaitu penduduk Mekah, ["Bertakwalah kepada Tuhanmu dan takutilah suatu hari yang tidak dapat menolong"] tidak dapat menggantikan ["seorang bapak kepada anaknya"] sedikit pun pada hari itu, ["dan tidak pula seorang anak dapat menolong bapaknya"] pada hari itu ["sedikit pun. Sesungguhnya janji Allah adalah benar"] tentang kebangkitan, ["maka janganlah sekali-kali kehidupan dunia memperdayakan kamu"] dari agama Islam, ["dan janganlah sekali-kali penipu memperdayakan kamu tentang Allah"] yakni mengenai kesantunan dan penangguhan-Nya ["(yaitu) Setan."] 3 -