Tafsir Al-Jalalayn
﴿يَسْأَلُونَك﴾ يَا مُحَمَّد ﴿عَنْ الْأَنْفَال﴾ الْغَنَائِم لِمَنْ هي ﴿قُلْ﴾ لَهُمْ ﴿الْأَنْفَال لِلَّهِ﴾ يَجْعَلهَا حَيْثُ شَاءَ ﴿وَالرَّسُول﴾ يَقْسِمهَا بِأَمْرِ اللَّه فَقَسَمَهَا صلى الله عليه وسلم بَيْنهمْ عَلَى السَّوَاء رَوَاهُ الْحَاكِم فِي الْمُسْتَدْرَك ﴿فَاتَّقُوا اللَّه وَأَصْلِحُوا ذَات بَيْنكُمْ﴾ أَيْ حَقِيقَة مَا بَيْنكُمْ بِالْمَوَدَّةِ وَتَرْك النِّزَاع ﴿وَأَطِيعُوا اللَّه وَرَسُوله إنْ كُنْتُمْ مُؤْمِنِينَ﴾ حَقًّا
Mereka bertanya kepadamu [wahai Muhammad,] tentang [harta rampasan perang, milik siapakah ia?] Katakanlah: [kepada mereka,] "Harta rampasan perang itu milik Allah [Dia menempatkannya di mana saja yang Dia kehendaki,] dan Rasul, [ia membaginya dengan perintah Allah. Maka Rasulullah Shallallahu 'alaihi wasallam membagikannya di antara mereka secara merata, diriwayatkan oleh Al-Hakim dalam Al-Mustadrak.] oleh sebab itu bertakwalah kepada Allah dan perbaikilah hubungan di antara sesamamu; [maksudnya hakikat hubungan di antara kalian dengan saling mencintai dan meninggalkan perselisihan,] dan taatlah kepada Allah dan Rasul-Nya jika kamu adalah orang-orang yang beriman." [yang sebenar-benarnya.]